Ford prison inquiry after inmate takes documents from office